Definición: Vale Picha !
En Costa Rica decimos “vale picha” , cuando queremos restarle importancia a algo.. cuando intentamos expresarle a alguien que dicha cosa “nos resbala” , “no nos importa” ..
Me Vale Picha = No me importa.
Mae, Vale Picha, vamonos = Mae, no le tome importancia, vamonos…
Curiosamente, “la picha” (el pene) es el organo masculino más valorado por nosotros. A ninguno de nosotros nos gustaria que nos castraran. Por ende igualar algo en valor a la picha… deberia sumarle mucho valor… pero antagonicamente.. le resta…
Los Mexicanos, utilizan la expresión Vale Madre, en el mismo sentido que nosotros hacemos con vale picha.. e igualmente la madre es uno de los seres más sagrados que nosotros podemos tener… y curiosamente.. decir que algo vale madre.. es decir .. que no vale nada.. curioso no??
En ingles sería el equivalente a I dont Give a Fuck!! I dont Give a Damn …
En Costa Rica, no existe la expresión “vale pichista” …pero si existe la expresión “vale verguista” …siendo aquella persona que le vale picha todo….. es una actitud…
-Tico Lingo no pretende ser un Diccionario Tico …..nada más se hace el intento..jeje


8 marzo, 2008 